2025-02-03

Miło nam poinformować, że od poniedziałku, 3 lutego obowiązki Zastępcy Burmistrza Miasta Kuźnia Raciborska zaczęła pełnić Sabina Chroboczek-Wierzchowska, do niedawna nauczycielka w Szkole Podstawowej im. Jana Wawrzynka w Kuźni Raciborskiej.

Była przewodnicząca Rady Miejskiej objęła stanowisko po Roksanie Pytlik, która to funkcję wiceburmistrza pełniła od maja do grudnia 2024 r.

Doświadczenie zawodowe:

Nauczyciel dyplomowany

1999-2025 - Szkoła Podstawowa im. J. Wawrzynka w Kuźni Raciborskiej: Nauczyciel języka niemieckiego, języka mniejszości narodowej niemieckiego, historii i kultury mniejszości narodowej, techniki, zajęć rozwijających kreatywność. Ucząca na różnych poziomach edukacji.
- Koordynator międzynarodowych projektów szkolnych (Comenius, Erasmus);
- Koordynator wymian szkolnych organizowanych w ramach Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży (wymiana z WIttelsbacher Hauptschule w Kelheim, Teodor-Heuss Gymnasium w Waltropie);
- Koordynator partnerstwa Szkoły Podstawowej w Kuźni Raciborskiej z Zakladni Skola w Odry;
- Koordynator i współautor projektów realizowanych w ramach małych projektów Euroregionu Silesia ("Kajaki i narty znów o krok bliżej siebie");
- Koordynator współpracy z uczelniami wyższymi (Politechnika Śląska);
- Koordynator projektu "Kompleksowe wsparcie społeczności lokalnych i instytucji samorządowych w ramach trzeciej misji uczelni" - realizowanego przez Politechnikę Śląską, którego beneficjentem byli uczniowie Szkoły Podstawowej im. Jana Wawrzynka w Kuźni Raciborskiej;
- Koordynacja i realizacja projektu "Deutsch AG";
- Pomysłodawca i koordynator "Debat Oksfordzkich" realizowanych od 2004r.;
- Autor projektów szkolnych: "Adam Kocur", Rodzina Schoenawa", Jedz smacznie i zdrowo", "Nie marnujemy, szanujemy", "Odblaskowa szkoła";
- Autor innowacji pedagogicznej: "Filary Demokracji".

2018-2025 - Diecezjalne Liceum Ogólnokształcące w Raciborzu: Nauczyciel języka niemieckiego, Nauczyciel Biznesu i Zarządzania
- Autor innowacji pedagogicznej: "Jaki ton? Bon Ton!";
- Koordynator "Lekcji z ZUSEM".

2002-2025 - Tłumacz przysięgły języka niemieckiego: Jednoosobowa działalność gospodarcza
- Świadczenie usług z zakresu tłumaczeń przysięgłych z języka niemieckiego i na język niemiecki;
- Przeprowadzanie niezbędnych badań i poszukiwań terminologicznych w celu uzupełnienia znajomości słownictwa z danej dziedziny;
- Praca z narzędziami tłumaczeniowymi i dbanie o doskonalenie swoich umiejętności w ich obsłudze;
- Utrzymywanie dobrych relacji z klientami i partnerami biznesowymi;
- Dbanie o terminowe realizowanie zleceń oraz przestrzeganie ustalonych terminów;
- Sporządzanie dokumentacji związanej z przeprowadzanymi tłumaczeniami.

Wykształcenie:

1995-2000: Studia magisterskie na Uniwersytecie Opolskim, kierunek: Filologia germańska z przygotowaniem pedagogicznym
2008-2009: Studia podyplomowe w Wyższej Szkole Humanistyczno-Ekonomicznej w Brzegu, kierunek: Zarządzanie oświatą
2010-2011: Studia podyplomowe w Wyższej Szkole Humanistyczno-Ekonomicznej w Brzegu, kierunek: Edukacja techniczna w szkole podstawowej i gimnazjum
2011-2012: Studia podyplomowe w Wyższej Szkole Humanistyczno-Ekonomicznej w Brzegu, kierunek: Wychowanie resocjalizujące
2023-2024: Studia podyplomowe w Wyższej Szkole Biznesu-National-Louis University w Nowym Sączu, kierunek: Przygotowanie pedagogiczne do nauczania przedmiotu Biznes i Zarządzanie
2023-2024: Studia podyplomowe w Wyższej Szkole Biznesu-National-Louis University w Nowym Sączu, kierunek: Master of Business Administration

Działalność społeczna:

2006-2020 - Radna Rady Miejskiej w Kuźni Raciborskiej:
- Wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej w Kuźni Raciborskiej (2007-2014);
- Przewodnicząca Rady Miejskiej w Kuźni Raciborskiej (2014-2018);
- Organizator uroczystej sesji z okazji jubileuszu 25-lecia samorządności;
- 2007-2025 - Koordynator Festynu św. Marcina - "Armia Życzliwości";
- Od 2007 - Współorganizator "Kwesty na rzecz zachowania zbytków architektury cmentarnej";
- Od 2007 - Współorganizator wigilii dla chorych i samotnych;
- 2020-2023 - Cyfrowy Mentor Wydawnictwa Klett;
- 2022 - Konsultant wydawnictwa "Kuźnia Raciborska. Przeszłość, teraźniejszość, przyszłość";
- 2023 - Przygotowanie wystawy i spotkań "Rodzina Schoenawa na starej fotografii";
- 2024 - Autor gry miejskiej "Śladami Adama Kocura";
- 2024 - Współorganizator "Gali Adama Kocura";
- Współorganizator Biesiad Śląskich w Kuźni Raciborskiej;
- Konferansjer festynów i koncertów mniejszości niemieckiej na terenie Powiatu Raciborskiego;

Działalność w stowarzyszeniach:
- Ochotnicza Straż Pożarna w Kuźni Raciborskiej;
- Towarzystwo Miłośników Ziemi Raciborskiej;
- Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców Województwa Śląskiego;
- Towarzystwo Przyjaciół Dzieci;

Redakcja | fot. arch. portalu